Ottawa 2017

Mìwàte

Illumination des chutes de la Chaudière

6 octobre – 5 novembre


 

À l’automne 2017, une mise en lumière à l’aide d’éclairage dynamique fut réalisée sur les chutes. Rehaussée par une riche atmosphère sonore, l’expérience évoque la culture des peuples autochtones avec un accent particulier sur le patrimoine algonquin de la région. En plus de cette mise en lumière, des panneaux d’interprétation relataient l’histoire de la présence autochtone dans la région.

Le nom Mìwàte signifie « ébloui par la lumière ou le feu » en anishinaabe, langue des Algonquins.

Ce vibrant hommage aux Autochtones était une production conjointe du Bureau d’Ottawa 2017 et la compagnie de production multimédia canadienne de renom Moment Factory, en collaboration avec la Première Nation algonquine de Pikwakanagan et en consultation avec des représentants des communautés locales métisses et inuites.

 

 


Mìwàte est peut-être terminé, mais pour ce groupe, les souvenirs resteront une éternité.

Dans le cadre de Mìwàte, nous avons accueilli 34 jeunes autochtones de Thunder Bay, afin qu’ils puissent explorer la capitale nationale, redécouvrir un lieu sacré et puiser de la force, de la fierté et de l’inspiration qui émanent de l’eau.